Lehçe Sözlü Tercüme Hizmetleri

Lehçe Ardıl Tercüme Hizmetleri

Lehçe Ardıl tercüme tercümanın Lehçe dilindeki konuşmacıyı dinleyerek konuşmacının aktardıklarını aralıklarla ve ardı ardına tercüme etmesi anlamına gelir.

Konuşmacının verdiği aralıklar doğrultusunda, konuşmacı konuşurken sözlü tercüman notlar alabilir ve konuşmacı ara verdiğinde tercüman konuşmacının aktardıklarını doğru ve eksiksiz bir şekilde tercüme eder.

Lehçe Ardıl tercüme küçük veya büyük gruplar için çeşitli amaçlara yönelik toplantılar, firmaların yurtdışından gelen misafirleri, müşterileri veya ortakları ile yapılan iş toplantıları, firma ziyaretleri veya uluslararası arenada ürün tanıtım toplantıları gibi alanlarda kullanılır.

Lehçe Simültane Tercüme Hizmetleri

Lehçe Simultane çeviri; bir konuşma sırasında, tercümanın konuşan kişi ile birlikte, eş zamanlı olarak konuşmayı tercüme etmesi işlemidir. Lehçe Simultane tercüme, her tercümanın yapabileceği ve istenilen sonuca ulaşabileceği bir yöntem değildir. Farklı bir tercüme tekniği gerektirdiği için simultane tercümanların, diksiyonlarının düzgün ve bu konuda ayrıca eğitim almış olması gerekir.